ご報告遅れましたが、陶珈紗-toukousya-営業再開しております。

台風19号による巴波川氾濫の影響で浸水被害を受けましたが、幸いなことに水に浸かってしまった商品は数えるほど。

陳列の大部分を占める造り付け什器の下が掃除が出来ない状況ではあるものの、翌日には友人、家族の手を借り泥水を掃き出すことが出来ました。

小さな商いは本当に気持ちで成り立っているようなものです。多くの方の優しい声かけ、気遣いに精神的に支えられました。

本当にありがとうございました。

私が第三者としてこの店の事業を引継ぎ10年。

その間に震災、豪雨そして台風と。

どんなに自分の力が及ばずとも、しなやかにゆっくりと根をはり、ここで生きてゆく。

その決意は今も揺らぎません。

これからもよろしくお願いいたします。

吹く風や虫の音から秋を感じずにはいられません。

9月は少し変則的な営業になります。

... 9月の予定 ...
3日(火)10:00〜16:30
4日(水)定休日
5日(木)10:00〜16:30
6日(金)10:00〜16:30
9日(月)10:00〜16:30
10日(火)10:00〜16:30
11日(水)定休日
12日(木)10:00〜16:30
13日(金)10:00〜16:30
16日(祝・月)定休日
17日(火)10:00〜16:30
18日(水)定休日
23日(祝・月)定休日
25日(水)定休日

上記以外の日は10:00〜18:00の通常営業の予定です。よろしくお願いいたします。

#茶筒 #茶 #緑茶 #紅茶 #茶葉 #茶葉入れ #我戸幹男商店 #山中漆器 #挽物

ゴールデンウィーク営業について

4月28日(日)～5月5日(日)

休まず営業いたします

期間中は営業時間を10:00～17:00までの短縮営業とさせていただきます

どうぞよろしくお願いいたします

※都合により4月27日(土)は臨時休業、5月6日(月)は定休

【定休日について】

これまで水曜日を定休日として頂いておりましたが、12月より、水曜日に加えて祝日(日曜祝日の場合は翌振替休日)を定休日といたします。

さっそくですが、本日のような日曜祝日は営業、明日24日(振替休日)は休みをいただきます。

商い人として頑なに休まずに、、、と思った時期もありましたが、ここ数年で心身ともに変化してきました。

家族も増え、時間のつくり方を模索しているなかでの試みです。ご理解頂けたらと思います。

幸せは身近なところにあると信じて、自分なりに感じとったものをアイテムや機会を通じてお伝えしていけたらと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。

陶珈紗-toukousya-

栃木市倭町5-17
https://toukousya.net
10:00-18:00
水曜日・祝日(日曜祝日を除く)定休

11月30日(金)

誠に勝手ではございますが、子どもの成長を見守るために臨時休業いただきます。

お出かけ予定だったお客様にはご迷惑おかけします。宜しくお願い致します。